La Guerra del 14 y su dolor fantasma
LA GUERRA consiste para los combatientes en gran medida en pasarlo pésimo. Y arrastrar a ese mal rollo a cuanta criatura humana o animal los rodea. Ni siquiera las ratas del subsuelo, que tienen las trincheras a sus alcance para librarse a sus propias tropelías, escapan del menoscabo colectivo. En el penúltimo capítulo de 14 , la novela de Jean Echenoz que lleva ese título por el año en que comenzó la Gran Guerra, el autor detalla la triste suerte de los animales que entran en contacto con los beligerantes. El relato sigue a dos hermanos originarios del noroeste francés movilizados al frente este y cuenta entre otras cosillas cómo uno de ellos y sus camaradas le quitan un par de costillas a una vaca viva. Siniestro detalle que me recordó el que me contaba una amiga de sus tiempos como cooperante en unas barriadas pobrísimas de Dacca, la capital de Bangladesh, en las que los pobladores criaban algún que otro cerdo y, ante la imposibilidad de guardar fresca su carne si los sacr...